-
1 баланс сводный
-
2 баланс сводный
жиынтық теңгерім (ұлғаймалы ұдайы өндірістің негізгі үйлесімділігін, ауқымын, қарқыны мен нәтижелерін және бекітілген әдіснама мен әдістеме бойынша өзара байланысты әзірленімді сипаттайтын экономикалық көрсеткіштер мен кестелер жүйесі) -
3 баланс сводный
composite/consolidated/ cumulative balance sheet -
4 баланс сводный
koondbilanss -
5 баланс
1) (состояние равновесия) balance2) (форма бухгалтерской отчетности) balance; (балансовый отчет) balance sheet, амер. [financial] statement, statement of assets and liabilities, asset-and-liability statement• -
6 баланс
1) bilancia2) bilancio, saldo•неблагоприятный баланс — bilancia passiva, bilancio passivo/in rosso
неуравновешенный баланс — bilancia instabile/non equilibrata
объединённый баланс — bilancio composto/consolidato
платёжный баланс — bilancia commerciale/dei pagamenti
предварительный баланс — bilancio preliminare/di verifica
промежуточный баланс — bilancio interinale/provvisorio
текущий баланс — bilancio d'esercizio/operativo
уравновешенный баланс — bilancio in equilibrio/sano
- благоприятный балансбаланс движения капиталов и кредитов — bilancia dei conti, bilancia del dare e dell'avere
- заключительный баланс
- отрицательный баланс
- пассивный платёжный баланс
- баланс доходов и расходов
- баланс компании
- баланс основных фондов
- баланс по текущим операциям
- активный платёжный баланс
- базисный платёжный баланс
- бухгалтерский баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- итоговый баланс
- кредитовый баланс
- ликвидационный баланс
- начальный баланс
- невидимый баланс
- отчётный баланс
- положительный баланс
- пробный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- сжатый баланс
- торговый баланс
- финансовый баланс
- подводить баланс
- приукрашивать баланс
- составлять баланс
- уравновешивать балансРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > баланс
-
7 баланс
сущ. фин.( балансовый отчёт) balance;balance sheet; амер. financial statement; statement of assets and liabilities- баланс движения капитала
- баланс оборотных средств
- баланс основного капитала
- баланс потребительских товаров
- баланс труда
- банковский баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- итоговый баланс
- кредитовый баланс
- отчётный баланс
- платёжный баланс
- подвести баланс
- предварительный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- составлять баланс
- торговый баланс
- финансовый балансактивный (благоприятный) баланс — active (favourable, positive) balance
основные статьи \баланса — balance sheet ratio(s)
пассивный (неблагоприятный) баланс — adverse (negative, passive, unfavourable) balance
-
8 баланс
сущ.; фин( балансовый отчёт) balance; balance sheet; амер financial statement; statement of assets and liabilities- баланс движения капиталаподвести баланс — to balance; strike a balance
- баланс доходов и расходов
- баланс затрат и эффектов
- баланс оборотных средств
- баланс основного капитала
- баланс потребительских товаров
- баланс товаров и услуг
- баланс труда
- активный баланс
- благоприятный баланс
- банковский баланс
- бухгалтерский баланс
- внешнеторговый баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- итоговый баланс
- консолидированный баланс
- кредитовый баланс
- отчётный баланс
- пассивный баланс
- неблагоприятный баланс
- платёжный баланс
- предварительный баланс
- промежуточный баланс
- разделительный баланс
- расчётный баланс
- сводный баланс
- торговый баланс
- финансовый баланс -
9 баланс
1) balance
2) compensating network
– активный баланс
– баланс азотистый
– баланс азотный
– баланс активный
– баланс лучистый
– баланс начальный
– баланс пассивный
– баланс платежный
– баланс по
– баланс сводный
– баланс часов
– валовой баланс
– водный баланс
– воздушный баланс
– гармонический баланс
– емкостный баланс
– межотраслевой баланс
– омический баланс
– пассивный баланс
– платежный баланс
– сводить баланс
– составлять баланс
– тепловой баланс
– торговый баланс
– энергетический баланс
баланс трудовых ресурсов — labor-force balance-sheet
-
10 сводный
1) close
2) combined
3) compound
4) multiple
5) summary
6) <engin.> union
– баланс сводный
– сводный каталог
сводный коэффициент корреляции — multiple coefficient of correlation
-
11 сводный баланс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сводный баланс
-
12 сводный
1. composite2. consolidated3. master4. union5. summary; step -
13 баланс
мbalance, bilan, tableau; ( равновесие) équilibre- баланс движения капиталовподводить баланс — faire la balance, balancer
- баланс доходов и расходов
- баланс клиентов
- баланс ликвидности
- баланс за отчётный период
- баланс на начало отчётного периода
- баланс народного хозяйства
- баланс оборудования
- баланс основного капитала
- баланс основных средств
- баланс по расчётам в долларах
- баланс по товарам и услугам
- баланс поставщиков
- баланс потребительских товаров
- баланс предприятия
- баланс прибылей и убытков
- баланс процентов
- баланс товаров и услуг
- баланс товарной торговли
- баланс торговли товарами
- баланс торговли услугами
- баланс трудовых ресурсов
- активный баланс
- базовый баланс
- банковский баланс
- благоприятный баланс
- бухгалтерский баланс
- бюджетный баланс
- валютный баланс
- внешнеторговый баланс
- вступительный баланс
- годовой баланс
- дебетовый баланс
- заключительный баланс
- импортный баланс
- итоговый баланс
- кассовый баланс
- квартальный баланс
- клиринговый баланс
- консолидированный баланс
- материальный баланс
- межотраслевой баланс
- месячный баланс
- народнохозяйственный баланс
- натуральный баланс
- начальный баланс
- неблагоприятный баланс
- баланс нетто
- неуравновешенный баланс
- объединённый баланс
- операционный баланс
- отчётный баланс
- оценочный баланс
- пассивный баланс
- первоначальный баланс
- передаточный баланс
- переоцененный баланс
- платёжный баланс
- подробный баланс
- положительный баланс
- предварительный баланс
- баланс, приведённый к равновесию
- приукрашенный баланс
- пробный баланс
- пробный баланс, рабочий
- баланс проверочный баланс
- промежуточный баланс
- расчётный баланс
- сальдовый баланс
- самостоятельный баланс
- баланс, сведённый с дефицитом
- сводный баланс
- сжатый баланс
- сокращённый баланс
- сырьевой баланс
- текущий баланс
- топливно-энергетический баланс
- торговый баланс
- упрощённый баланс
- финансовый баланс
- частный баланс
- экспортный балансРусско-французский финансово-экономическому словарь > баланс
-
14 сводный баланс
1. composite balance sheet2. composite sheet sheet3. composition balance sheet4. consolidated sheet sheetбаланс, балансовый отчёт — balance sheet
5. cumulative balance sheet6. input-output table7. summary balance -
15 баланс
1) фин. bilancio м., saldo м.2) ( соотношение) bilancia ж., bilancio м.3) ( равновесие) equilibrio м.* * *м. фин.1) bilancia f(внешне)торговый бала́нс — bilancia commerciale
активный бала́нс — bilancia attiva
2) bilancioгодовой бала́нс — bilancio annuale
нарушать бала́нс — sbilanciare vt, rompere l'equilibrio
* * *n1) eng. compenso2) econ. bilancia, bilancio (предприятия, компании), saldo in pareggio3) account. stato patrimoniale4) fin. prospetto dell'attivo e del passivo, situazione patrimoniale, conto, equilibrio -
16 сводный баланс
- balance-sheet
- B.S.
сводный баланс
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- balance-sheet
- B.S.
- b.s.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сводный баланс
-
17 сводный материально-финансовый баланс
сводный материально-финансовый баланс
СМФБ
Таблица или серия таблиц, описывающих движение материальных и денежных ресурсов в народном хозяйстве в виде единой системы передач денежных средств между группами хозяйственных единиц, участвующих в процессе общественного воспроизводства (см. Система национальных счетов).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сводный материально-финансовый баланс
-
18 сводный баланс
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сводный баланс
-
19 сводный
-
20 баланс
1. (состояние) η ισορροπία, το ισοζύγιο 2. фин. (документ) το ισοζύγιοблагоприятный - ευνοϊκό -, πλεονασματικό -3. (банковский) о ισολογισμόςотрицательный - αρνητικό -, ελειμματικό -сжатый - см. сокращённыйРусско-греческий словарь научных и технических терминов > баланс
См. также в других словарях:
баланс сводный — Обобщающий баланс (балансовый отчет), объединяющий частные балансы по отдельным видам затрат, ресурсов, источников доходов и расходов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Баланс Сводный Движения Имущества И Капитала — форма сопоставления балансов для контроля финансовых процессов в компании. Представляет собой таблицу двух следующих друг за другом балансов, когда в один ряд ставится разница между отдельными позициями нового и предыдущего годового баланса. В… … Словарь бизнес-терминов
БАЛАНС СВОДНЫЙ — (см. СВОДНЫЙ БАЛАНС) … Энциклопедический словарь экономики и права
БАЛАНС, СВОДНЫЙ — обобщающий баланс (балансовый отчет), объединяющий частные балансы по отдельным видам затрат, ресурсов, источников доходов и расходов … Большой бухгалтерский словарь
БАЛАНС, СВОДНЫЙ МАТЕРИАЛЬНЫЙ — см. БАЛАНС ПРОИЗВОДСТВА, ПОТРЕБЛЕНИЯ И НАКОПЛЕНИЯ ВАЛОВОГО ОБЩЕСТВЕННОГО ПРОДУКТА … Большой экономический словарь
Баланс сводный — система показателей, характеризующая важнейшие пропорции формирования и использования финансовых ресурсов народного хозяйства … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
баланс — буквально “равновесие”; 1) в двойной бухгалтерии под балансом понимается двухсторонняя сводная таблица, изображающая состояние всех активных и пассивных счетов предприятия на определенный момент времени. Это книжное состояние может совпадать… … Справочный коммерческий словарь
сводный энергетический баланс — единый энергетический баланс; сводный энергетический баланс Полное количественное соответствие (равенство) перетоков всех видов энергии и энергетических ресурсов между стадиями их добычи, переработки, преобразования, транспорта, распределения,… … Политехнический терминологический толковый словарь
Сводный баланс — см. Баланс сводный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
баланс финансовый сводный — баланс государства сводный финансовый Система финансовых показателей, характеризующих важнейшие пропорции формирования и использования финансовых ресурсов народного хозяйства за определенный период. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика
СВОДНЫЙ БАЛАНС — обобщающий баланс, балансовый отчет, объединяющий частные балансы по отдельным видам затрат, ресурсов, источников доходов и расходов. Например, сводный финансовый баланс государства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь